The Right input/output software

You need to use Adobe InDesign ME (it has to be the Middle East version to support arabic typing). Then the letters will be typed the right way and will get attached automatically so you can form words.